Большинство японских сотрудников берут 8 - 9 дней отпуска вместо положенных 18. Брать больше японцам не позволяют местные особенности корпоративной этики: перед коллегами неудобно. Принятая программа правительства, по замыслу, должна избавить японцев от бремени личной ответственности, чтобы они пользовались правом на законный отдых без угрызений совести.

Министерство здравоохранения Японии предупреждает, что избыточный труд опасен для жизни. В стране действуют специальные клиники для трудоголиков. По данным правительства, подавляющее большинство японцев работают сверхурочно. Ежегодно от переработки умирают, и это только по официальным подсчетам, не менее 500 человек. По неофициальным же данным их число превышает 10 тысяч человек.

Чрезмерное рвение на службе в Японии считается эффективным способом получить прибавку к зарплате и ускорить карьерный рост. В новой программе власти страны напрямую обращаются к владельцам компаний, чтобы они не позволяли надрываться сотрудникам на работе. В некоторых фирмах действуют ограничения на сверхурочный труд, но запретить людям не ходить в отпуск власти пока не в силах.

Однако особых иллюзий никто не питает. Для начала предполагается довести среднюю продолжительность отпуска хотя бы до 10 - 12 дней. Пока же единственным эффективным способом борьбы с трудоголизмом в Японии остается принудительный отдых в виде национальных праздников.